L’impact des mots dans la société pour se construire ?
“Quand dire c’est faire” (citation d’Austin) est l’affaire de tous et toutes
Nous vivons une nouvelle ère des mots sur le web. Et au-delà d’un combat d’idée, c’est un combat de visibilité dans la recherche constante : d’informer, d’inciter et de convaincre…
Écrire c’est bien, optimiser son contenu c’est encore mieux. Et cette tâche nécessite par conséquent de comprendre l’importance de l’algorithme Google pour remonter sur une requête spécifique.
L’histoire et évolution du langage
L’évolution de l’écriture et de l’usage du masculin ou du féminin dans l’histoire de la langue française est complexe et a été influencée par plusieurs facteurs sociaux, linguistiques et culturels. Voici une brève vue d’ensemble :
Latin médiéval : Dans les premiers textes en français, fortement influencés par le latin médiéval, le masculin était souvent utilisé comme genre générique neutre. Cela a pu être influencé par la structure grammaticale du latin.
Révolution française : Pendant la Révolution française (fin du 18e siècle), il y a eu un mouvement pour simplifier la langue et établir une norme grammaticale. Certains grammairiens ont favorisé l’utilisation du masculin comme genre neutre, ce qui a influencé l’usage ultérieur.
XIXe siècle : Au cours du 19e siècle, la grammaire française a été normalisée avec l’influence des grammairiens comme Littré et les institutions académiques. L’utilisation du masculin comme genre générique a été renforcée.
Féminisme et mouvements sociaux : Au cours du 20e siècle, avec le mouvement féministe et d’autres mouvements sociaux, il y a eu une remise en question de l’utilisation du masculin comme forme générique. Des efforts ont été faits pour promouvoir une langue plus inclusive, utilisant par exemple le double genre (masculin et féminin) ou des formes épicènes.
Évolutions récentes : De nos jours, il y a une prise de conscience croissante de la nécessité de promouvoir une langue plus égalitaire et inclusive. Des recommandations ont été faites pour éviter la prédominance systématique du masculin, encourageant l’utilisation de formulations neutres ou épicènes.
Savez-vous comment l’écriture épicène fonctionne ?
L’écriture inclusive : une remise en question de notre vision de la société
L’écriture inclusive, également appelée écriture épicène, interroge notre manière de concevoir la langue et, par extension, la société. Elle se structure autour de quatre grands axes qui visent à rendre le langage plus égalitaire et représentatif de toutes les identités.
L’accord des titres, métiers, fonctions selon le genre
Traditionnellement masculinisés, les titres et fonctions sont de plus en plus accordés au féminin lorsqu’ils désignent une femme. Par exemple :
« un président » / « une présidente », ou encore « une infirmière » / « un infirmier ».
Ce principe repose sur l’idée que toute fonction peut être exercée par toute personne, indépendamment de son genre.
L’écriture mixte au pluriel : l’usage du point médian
Au lieu d’appliquer la règle selon laquelle « le masculin l’emporte sur le féminin », l’écriture inclusive propose d’inclure explicitement les deux genres à l’aide du point médian :
« les rédacteur·rice·s », « les citoyen·ne·s » ou encore « les plombiers et les plombières ».
Cette forme vise à rendre visibles toutes les personnes concernées, sans hiérarchisation implicite.
L’emploi de termes universels et non genrés
Il s’agit ici de choisir des formulations neutres afin d’éviter une vision androcentrée du monde. Par exemple, on privilégiera :
« droits humains » plutôt que « droits de l’Homme », pour rompre avec une tradition linguistique jugée discriminatoire.
L’accord de proximité
Moins connu, cet usage consiste à accorder l’adjectif ou le participe avec le nom le plus proche, et non selon la règle traditionnelle. On dira ainsi :
« Chères toutes et tous », « Chères et chers ami·e·s ».
Ou encore, dans une tournure littéraire :
« Ce peuple a le cœur et la bouche ouverte à vos louanges. »
Une formulation qui, déjà au XVIIe siècle, posait question à des grammairiens comme Malherbe, cité par Vaugelas dans Remarques sur la langue française (1647).
Entre rejet et engagement
L’écriture inclusive peut paraître complexe, voire illisible pour certain·e·s, perçue comme une atteinte aux normes traditionnelles de la langue française. Pour d’autres, elle incarne un combat essentiel contre les stéréotypes et le système patriarcal.
L’usage du point médian ou de l’accord de proximité illustre bien cette tension entre une tradition grammaticale solidement ancrée et une volonté moderne d’inclusion.
La rendant ainsi disponible pour la recherche dans les résultats de L’écriture inclusive englobe à la fois le féminin et le masculin dans ses écrits, elle se désigne également sous les noms : d’écriture épicène ou égalitaire, qui fonctionne avec ses propres caractères typographiques. Si vous avez des doutes sur comment écrire en inclusif : découvrez eninclusif.fr.
Vous apprendrez à maîtriser les bases du langage inclusif et épicène.
Ce dictionnaire collaboratif permet de nourrir les connaissances et s’enrichir ensemble.
La représentation du féminin sur le Web
Le Référencement Google et la longue traîne
Concrètement, qu’est-ce que l’indexation d’une page par Google ?
L’indexation d’une page web désigne le processus par lequel Google enregistre et stocke cette page sur ses serveurs, afin de la rendre consultable via son moteur de recherche. Une fois indexée, une page peut apparaître dans les résultats lorsqu’un internaute effectue une recherche pertinente.
Pour optimiser cette indexation, Google s’appuie notamment sur un concept connu sous le nom de « longue traîne ».
Attention, ici, il ne s’agit pas d’un accessoire de robe de mariée ! La longue traîne, en référencement (SEO), désigne une stratégie qui consiste à cibler des expressions ou des mots-clés très spécifiques, souvent plus longs et moins recherchés individuellement, mais qui cumulés génèrent un trafic important.
« chaussures de randonnée imperméables pour femmes ».
Cette technique permet d’améliorer la visibilité sur des recherches ciblées, tout en augmentant les chances d’être bien positionné dans les résultats de Google. Vers une écriture francophone plus conciliante Par ailleurs, depuis 2020, il existe un alphabet non binaire incluant la mixité. Le jeune designer genevois Tristan Bartolini, propose des caractères inédits et son travail a été récompensé par Le Prix Art Humanité 2020 de la Croix Rouge. La question n’est pas forcément de savoir si ces caractères sont d’usages, mais de pouvoir inclure des possibilités.
Vers une écriture plus neutre et inclusive
Dans une démarche visant à adopter une écriture plus neutre, certaines phrases sont volontairement allongées afin d’inclure à la fois les deux sexes — définis ici comme les caractéristiques biologiques et physiologiques qui distinguent les hommes et les femmes — ainsi que les genres qui leur sont associés de manière souvent arbitraire, tels que certains comportements, activités ou attributs.
Par ailleurs, le genre tel qu’il apparaît dans la langue est une construction sociale, basée sur ce que la société juge « approprié » pour les hommes et les femmes. Ces constructions donnent naissance à de nombreux stéréotypes, qui renforcent des rôles traditionnels souvent limitants.
L’écriture inclusive vient perturber ces normes en questionnant les règles établies. Peut-on encore considérer ces conventions linguistiques comme allant de soi aujourd’hui ?
« La langue reflète la société et sa façon de penser le monde. Une langue qui rend les femmes invisibles est la marque d’une société où elles jouent un rôle second. »
— Haut Conseil à l’Égalité, 2015
Comprendre l’indexation des pages par Google
Google et d’autres moteurs de recherche basés sur son index procèdent à l’analyse des contenus web afin de fournir des résultats pertinents aux utilisateurs. Ce processus inclut l’exploration, la collecte, et l’organisation des données des pages, pour ensuite les rendre accessibles lors d’une recherche.
L’indexation est essentielle pour les propriétaires de sites, car elle leur permet d’atteindre un public plus large. Elle facilite également l’accès rapide à l’information pour les internautes. Si une page n’est pas indexée, elle n’apparaîtra pas dans les résultats de recherche.
Pour optimiser la visibilité de leur site, les webmasters doivent adopter de bonnes pratiques de référencement (SEO) et soumettre leur site aux moteurs de recherche afin d’assurer une indexation efficace.
